Le printemps est fini, l'été touche doucement à sa fin. Août est un mois de vacances pour la plupart d'entre nous. Plus tard, à l'automne, nous n'aurons que des excursions de week-end ou de plusieurs heures à l'eau.
En août, l'une des meilleures saisons de pêche, vous pouvez attraper toutes les espèces de poissons qui ne sont pas strictement protégées toute l'année. Les lacs sont parfaits pour attraper la perche et le gardon, brème, Cordes, carpes, anguilles et brochets. Dans les rivières de plaine, vous pouvez compter sur le poisson-chat la nuit, sandre, vite, et dans les eaux de montagne pour de merveilleux restes de truite avec filature à la main ou récolte cardinale avec une mouche légère. Les moins pointilleux "pratiquent" l'asp et le chevesne dans la Vistule, Rivières Warta et Odra. En revanche, en Poméranie, les truites de mer chassent les gros poissons d'argent et les arcs-en-ciel gras qui viennent à l'occasion.
Si c'était possible, beaucoup aimeraient être dans tous ces endroits à la fois. Cependant, un temps limité, la famille et d'autres circonstances nous obligent à choisir un seul endroit pour nous reposer. Le plus souvent ce sont la Mazurie ou la Poméranie, lequel, À mon avis, est un paradis pour les pêcheurs. Car nulle part en Pologne il n'y a autant d'eaux diverses et si riches en poissons. Les pêcheurs au lancer et à la mouche ont beaucoup d'eau sous le nez avec la truite fario et la truite arc-en-ciel, l'ombre et la truite de mer. Vous pouvez attraper de belles perches dans les innombrables lacs propres, brochets, gardon, brème, carpes, cordes et bien d'autres espèces. Ce sera bientôt, peut-être, il est permis de pêcher le saumon du Danube, une, Si Dieu le veut, lui et le saumon de l'atlantique. Qui veut pêcher en mer, ce n'est pas loin. Qu'en est-il de la Mazurie?
Cette région a déjà été fortement exploitée. Les lacs propres et les rivières poissonneuses sont difficiles à trouver. À, quoi d'autre est resté relativement vierge, nécessite actuellement des soins et une protection particuliers. Les pêcheurs sont obligés de rechercher en permanence les moins fréquentés, lacs propres et poissonneux. S'ils en trouvent un, ce sont principalement des cercles de reproduction, pêcheries spéciales ou réserves naturelles, où la pêche est interdite ou une licence coûteuse est soumise à des réglementations strictes. Les rivières de Mazurie ne sont pas aussi bonnes que celles de Poméranie. Les seules vraies rivières à truites sont Pasłęka et ses nombreux affluents. Malheureusement, ou peut-être heureusement, leurs meilleurs épisodes ne sont disponibles que pour quelques élus. Par conséquent, je recommande à tous ceux qui sont fatigués de la Mazurie, tout aussi pittoresque et probablement plus sauvage de la Poméranie.